Down Under in Live

Feliz Navidad!!!

2008-12-25T16:35:00.004-04:30

Es inevitable en esta época hacer un balance de las metas logradas en el año que termina y proyectar hacia un futuro nuestros sueños... el viaje a Australia ha sido algo que no se planeo en un principio ni en esos términos pero se dio en beneficio de nosotros... vino porque Dios y nuestro destino así lo quería, claro esta, ellos te ponen en el camino pero en ti esta saber como lo has de recorrer... Las oportunidades tocan la puerta una solo vez y debes reconocerla y aprovecharla.

Las cuestas arribas siempre van a estar al igual que la cima, una no existe sin la otra, no lo olviden...

Agradecemos inmensamente las visitas que hacen a este pequeño rincón que con tanto cariño compartimos con todos ustedes... a los que piensan o ya tomaron la decisión de ir a ese país continente tan hermoso llamado Australia, solo les podemos decir SIGAN ADELANTE!!!

Feliz Navidad

Un paseo por el Río Torrens...

2008-12-03T18:16:00.015-04:30

Un paseo obligado es ir a caminar por el borde del Río Torrens, el cual atraviesa a la ciudad de Adelaide. Les sugiero que lo recorran en el atardecer donde, después de disfrutar de una larga caminata por sus orillas, respirar un aire totalmente puro y gozar de los árboles y una que otra ave escapada del Zoológico, puedes ver los hermosos colores de un espectacular atardecer típico de esas tierras.

Tuve la oportunidad de ir en días laborales y por supuesto durante el fin de semana, les puedo garantizar que cualquier día es bueno para gozar de esa tranquilidad y hermosura que brinda la rivera del río. Como dato, les puedo comentar que todos los domingos se realizan pequeñas ferias totalmente gratuitas donde pueden observar algún evento que sin ser majestuosos, ofrecen recreación y diversión a quienes pasean por esos sectores. Así, por ejemplo, pude disfrutar de una cátedra de entrenadores de perros… si, hasta eso lo hacen con tal educación que asombra cómo inculcan en los animales obediencia y respeto hacia sus amos. Había toda clase de razas caninas, unos más hermosos que otros, pero lo sorprendente es la importancia que representa la salud no solo de los ciudadanos sino de sus mascotas.

Otra sugerencia que pudiera darles es ir durante el fin de semana al Botanic Gar den con su Bicentennial Conservatory o al Adelaide Zoo temprano en la mañana y luego del mediodía tomar la ruta que conduce a la rivera del río. Durante el paseo, puedes sentarte a la orilla y dar de comer a las aves que rondan por todas partes, ver parejas de todas las edades sentarse a la orilla a compartir de un agradable momento o ver jóvenes provenientes de University of Adelaide, la cual queda en un sector de la orilla de este hermoso y bien cuidado río. Al caminar, me imaginaba a esos estudiantes en sus salones durante sus clases o en sus habitaciones disfrutar de esa hermosa vista sobre el río… quien no va a rendir y obtener altas calificaciones si tienes amplios espacios y una vista espectacular como la que ellos poseen. Hasta el mismo entorno confabula para ofrecerte ese ambiente que necesitas para estudiar… y si sales mal en los estudios es porque definitivamente el medio ambiente te distrae y embelesa tanto, que no logras la concentración… jajajaja!!!

Continuando con el recorrido pasamos por debajo de la King Williams y su hermoso puente, solo para ver una hermosa fuente y al final de la vista, unas hermosisimas estructuras como lo son el Adelaide Festival Centre y el Adelaide Convention Centre, todo un icono dentro de la ciudad. De verdad vale la pena sentarse a disfrutar esa vista hermosa y pasar largos minutos contemplándola, porque a medida que el sol va cayendo se ven tal cantidad de reflejos y colores de atardecer que hace del momento algo especial… los invito a disfrutar de ese silencio, de esa paz que se vive en esa parte de la ciudad. Incluso, puedes ver a las personas rentar unos pequeños botes de pedal en los que pueden recorrer parte del río, dar de comer a unos espectaculares cisnes negros que solo están pendientes de si les vas a ofrecer algún tipo de comida… o simplemente como lo hice yo, caminar descalza por las caminerías que brillan de lo limpias y aseadas que están… eso y mas lo consigues y vives en Adelaide…

South Australia,...Hermosa South Australia...

2008-11-24T23:46:00.004-04:30

El que conoce el Sur de Australia definitivamente se enamora de todo lo que muestra esas hermosas tierras, su flora, su fauna, su cielo y su atardecer… incluso las estrellas y la luna se ven espectaculares, como si las pudieses tocar con la punta de tus dedos… Recorrer sus innumerables zonas verdes y plazas así como sus parques es un placer que alimenta el alma y espíritu... La City está rodeada de puras zonas verdes donde puedes encontrar hermosos árboles y animales típicos de allí… pero algo que definitivamente no podemos perdernos de visitar son sus hermosos zoológicos y parques. Si, el australiano tiene un alto sentido ecológico y de conservación, como pocos países y ciudadanos en el mundo… el respeto hacia el ecosistema es tal que por donde mires, veras una muestra del cuidado ecológico que ellos profesan hacia la naturaleza.

Una muestra de ello es cuando tienes la oportunidad de conocer los parques zoológicos y de conservación que abundan en Australia, en particular, pude conocer varios de ellos y les puedo asegurar que los animales están libres en ellos, claro está dentro de ciertas estructuras y organización, pero con la libertad que requieren para vivir y alimentarse…. Es increíble ver diferentes clases de canguros, los koalas, emus, wombats, Wallabies, possum s, dingos, periquitos y cuanta vida animal exista coexistiendo entre si y sobre todo con los seres humanos… por lo menos en mi país no es común verlo de esa manera…

Cuando te aproximas a los animales, ellos no tienen temor alguno y eso es porque están acostumbrados a convivir con los humanos, nadie les hace daño… incluso los pájaros no tienen temor de que los vayas a atrapar. El cuidado que muestra la fauna australiana en sus parques es impecable aún cuando puedan estar ciertas áreas restringidas y vigiladas como es el caso de los koalas, todos ellos muestran un pelaje hermoso…

Existen áreas específicas para el descanso y disfrute de la familia que están bien demarcadas, en ellas dispones de fuentes de sodas y locales de venta de souvenirs y recuerdos. Si gustas, llevas tu “lunch” y lo disfrutas en las áreas de picnic que todos los parques disponen para la recreación de la familia, visitantes y turistas. Las áreas verdes y todas las señalizaciones dentro de los parques están bien definidas y demarcadas a fin de que siempre estés ubicado dentro del área. Realmente es indescriptible la capacidad y belleza que muestra cada parque público o privado. Vale la pena visitarlos, disfrutaras de un hermoso momento en compañía de la familia, amigos o simplemente gozar de un momento de esparcimiento al aire libre.

English College of Adelaide ECA

2008-11-05T11:36:00.005-04:30

Una vez que llegaba a mi estación destino llamada Pirie Street, en plena Avenida King William y corazón de la City, no tenía más nada que cruzar la calle y llegar al edificio donde se encuentra las instalaciones del English Collage of Adelaide (ECA), el cual comparte sus áreas con el Japanesse Collage of Adelaida (JCA). El College ocupa los pisos 4 y 5 del edificio, cuyas instalaciones están destinadas a educar, guiar y preparar a los estudiantes que estén interesados en aprender Inglés o Japonés bajo su sistema. Les puedo asegurar que desde que entran a la recepción sentirán la mejor atención y calidez del personal y de los propios hijos de los dueños, que trabajan para ofrecer un mejor servicio al estudiante.

Las instalaciones son bastantes sencillas, nada lujosas, pero lo primordial por lo menos en mi opinión, es que los profesores tienen el interés y la preocupación en que aprendas y comprendas el idioma, están prestos a orientarte y apoyarte en aquellas áreas donde puedas tener alguna deficiencia. Les puedo decir que tuve 4 profesores, cada uno dedicado a un área específica del inglés, y absolutamente todos pendientes de tu progreso… te colocan tareas y ejercicios para que mejores tus habilidades, todos los días debía escribir composiciones, desarrollar temas específicos para luego exponerlo o debatirlo… todo en aras de que te desenvuelvas fluidamente con el idioma. Eso si, para realizar el curso de IELTS debes tener un conocimiento medio del inglés, es decir lo que se llama Intermediate or Upper Intermediate Level.

El horario de clases iba desde las 9:00 am, con dos recesos, a las 11:00 am de 20 min y a las 12:50 pm para el almuerzo. Posteriormente, entraba nuevamente a clases a la 1:30 pm hasta las 3:00 pm. Cada día tienes un profesor dedicado exclusivamente a una disciplina, donde realizas actividades en las cuales a bases de juegos, exposiciones, debates y competencias mejoras vocabulario, dicción, fluidez y velocidad de respuesta… si, dentro de todo lo disfrutas mientras vas aprendiendo, haciendo amigos de diferentes nacionalidades…

Cuando de WRITING se trataba, Sarah, la mejor profesora en mi opinión, hacía gala de lo mejor de su repertorio a fin de que se te hiciera fácil… disfrutaba inmensamente sus clases… es amena y alegre en esencia, con un increíble sentido del humor, muy AUSSIE… te hacía sentir que quisieras hacer cada vez mejor tus ensayos… era increíble!!!

El viernes de cada 15 días haces un simulacro de dos componentes de IELTS para ver cómo vas progresando y en función de ello, preparan para la próxima semana herramientas a fin de que mejores y obtengas un mejor resultado…

El viernes de por medio, es decir cuando no tenías exámen, tenías una tarde de relax… si, no todo puede ser estudios, así que todo el College se va para un parque a fin de drenar esas energías y compenetrarse más con el grupo. Algunos juegan fútbol, otros basket, otros tennis… tienes para escoger… o sencillamente, te sientas en la grama a disfrutar tu lunch y hacer “barras” a los jugadores…

La hora de almuerzo es un festín porque todos llevan su comida y puedes calentar en microondas,… a la hora de comer ves a todos los estudiantes compartiendo algo de su cultura, sus platos típicos o sencillamente los sabores a los que cada nacionalidad está acostumbrado… toda una variedad de deliciosos platillos… y bueno, yo intenté aprender comer con los famosos palitos chinos, jajajaja!!!…

Les aseguro que una de las mejores experiencias estudiantiles que he vivido fue compartir con un grupo tan bello de estudiantes y profesores… espero que si ustedes quieren estudiar inglés en Adelaide, el ECA es una muy buena decisión…

Adelaide Parte II

2008-09-08T08:07:00.015-04:30

“La ciudad ofrece un esplendor por donde quieras que mires y a la hora que decidas recorrerla. Tuve la oportunidad de disfrutar la temporada de otoño, así que por esta época el sol se oculta alrededor de las 5:20 pm y a las 5:45 pm ya es de una oscuridad total, y una vez que el sol se oculta la noche reviste el firmamento en un “santiamén”…
Les confieso que en mi mentalidad de otro mundo, pensé que de día o especialmente de noche, el peligro asecharía en cualquier esquina, que habría ladrones dispuestos a entorpecer mi camino en cualquier instante y sobretodo, dada la oscuridad y penumbra de las calles y avenidas durante la noche… nada más lejos de la realidad… puedes caminar con total tranquilidad y seguridad de tal forma que, puedo confesarles, nunca imaginé podría vivir… me refiero, al principio cuando caminaba hacia mi casa como a las 6 pm “de la noche”, lo hacía con inseguridad, creía que “alguien” podría hacerme daño, cualquier ruido que escuchaba a mis espaldas me asustaba y entonces, pensaba lo peor… bueno, eso es lo común que puede pasar en mi país… pero para mi sorpresa y posterior tranquilidad, por lo general esos “sonidos y ruidos” que escuchaba y sentía a mis espaldas eran personas que salían a trotar, a ejercitarse y mantenerse saludable después de un día de trabajo que culmina a las 5:00 pm. Es decir, cualquier ser mortal puede salir a la hora que quisiera y disfrutar de algún deporte al aire libre, porque les digo, el australiano le gusta mantenerse activo, son deportistas natos en general… les gusta y aman la naturaleza a la hora que sea… es que tienen todo a la mano y saben aprovecharlo a su máxima expresión pues se sienten seguros, confiados de que no tendrán ningún “percance”. Les puedo asegurar, y aunque duré algunos días con mi “mentalidad”, me adapté rápido a este sistema… es que llegas a compenetrarte tanto con la ciudad que te haces parte de ella… sientes la confianza de que tu vida está a salvo sin importar si eres mujer u hombre, si llevas muchas prendas u objetos valiosos o no, puedes disfrutar de una espectacular caminata nocturna a la luz de la luna y de todas las estrellas que brillen en el firmamento… qué les parece?

Cuando caminas y ves a tu alrededor, puedes respirar un delicioso aire puro, tus pulmones realmente te lo agradecerán y si vives, como fue mi caso, o estás cerca de los parques que bordean al CBD, puedes percibir un lejano olor a eucalipto, a flores de jardín, a naturaleza… escuchas el trinar de las aves de todas clases desde muy temprano en la mañana así que no necesitaba despertador, ellos me hacían el honor de despertarme a las 6:30 am para comenzar mi día… en las noches, los “possums” (como una ardilla del trópico, un poco más grande) trepan los árboles y se acercan a tu balcón para ver si encuentran algún alimento, incluso, mientras duermes escuchas sus pasitos caminando en el techo o resbalando por él…”

“Una vez que estaba lista para iniciar mi jornada, caminaba por la South Terrace para tomar el Tram hasta Pirie Street. Les informo que en Adelaide existen diferentes medios de transporte público: Tram, Train y Buses, todos bajo la modalidad de que con un mismo ticket puedes hacer uso de cualquiera de ellos hasta por 2 horas. Por ejemplo, si eres estudiante como fue mi caso, el ticket tiene un costo menor previa presentación del carnet, el costo de un ticket estudiantil de 10 viajes es de AU$ 13,80. Así mismo, existen tickets para las personas que se movilizan fuera de las horas “picos” que se considera desde las 9 am hasta las 3 pm con un costo de AU$ 7,30. Para las personas que no tienen concesión el servicio tiene otra tarifa mucho mayor, y vemos como el ticket de 10 viajes tiene un precio de AU$ 27,80 y si te movilizas fuera de la hora “pico” cuesta AU$ 15,30. Sin embargo, todos los tickets se pueden adquirir solamente por viaje sencillo si es tu gusto, pero sale mucho más costoso por viaje.
La mayoría de las personas usan el Tram como medio de transporte pues las principales oficinas, bancos, eventos, clubs, restaurants, y casi todo lo imaginado se encuentra en la City. Este sistema tiene la ruta desde Glenelg hasta North Terrace, es decir recorre Adelaide desde el suroeste hasta el norte del CBD; sin embargo, dentro de la City las personas se pueden movilizar sin necesidad de introducir su ticket, pues el servicio es totalmente gratuito (Terrace to terrace Free Tram Service). OK! para que nos vayamos familiarizando con el nombre de las estaciones, dentro del CBD se denominan: South Terrace, City South, Victoria Square, Pirie Street, Rundle Mall, Adelaide Railway Station y City West. Si requieres salir de la City debes introducir un boleto válido el cual puedes adquirir en cualquier local identificado con Adelaide Metro Ticket.

Cabe mencionar, que nadie está pendiente si introduces el ticket o no, es una cuestión de consciencia ciudadana, sin embargo hay una persona encargada de ofrecer la venta del mismo dentro del Tram al cual le puedes comprar el mismo y si él considera preguntarte por tu boleto lo hace con mucha gentileza y respeto: “Do you have any problem with your ticket?”… Ellos confían en ti, en tu consciencia.

De arriba hacia abajo: atardecer en Victoria Square, disfrutando con las cerditas del Rundle Mall, South Terrace Station.

Adelaide Parte I

2008-07-03T19:19:00.005-04:30

Hola amigos!!! Todos sabemos a través de diferentes medios lo maravilloso y espectacular que son los paisajes que posee Australia, los que indudablemente se disfrutan por donde quiera que mires recreando todos los sentidos de cualquier ser humano; sin embargo, hoy quiero transmitirles lo que mi esposa durante 6 semanas de curso vivió y conoció de primera mano, como decimos en Venezuela, para tener en cuenta…

“Cuando llegué a este hermoso país sentí tantas emociones encontradas que no podría explicar con palabras todo aquello que estaba viviendo… cómo podría decir y transmitir a quienes así me lo pregunten lo que este hermoso país ha alcanzado, lo que viví… cómo esta cultura ha logrado tanto… cómo las personas pueden dar una sonrisa por donde quiera que caminen… al menos no lo veo en mi país, desafortunadamente.

Desde el primer día de mi estadía pude sentir que el australiano es muy amistoso y está siempre presto a ofrecer una ayuda si así se requiere. Esa imagen que tenemos acerca de que el extranjero, si no es latino, es distante y frío no se aplica a los ciudadanos de este continente. Les puedo decir que, cuando caminaba temprano en la mañana rumbo al College, casi todas las personas con las que te cruzas en el camino te dan su saludo con una sonrisa que a cualquiera le hace cambiar el estado de ánimo… su cálido “morning”, o cuando se extendían un poco más decían “have a good day”, es sinónimo de buenos deseos hacia ti, sin ni siquiera conocerte… que sensación tan agradable! perfectos desconocidos, personas que nunca había visto, me daban sus mejores deseos para el día… la verdad era sorprendente!!!!. Si entras a un local, te reciben con una cálida sonrisa, un saludo y te preguntan cómo ha sido tu día!!!!! Se imaginan!!!... cuando sales del local, aunque no hayas comprado nada, te despiden y te desean un feliz día con una sonrisa cordial… Es increíble ver como el respeto, la cordialidad y una sonrisa conviven en estos días entre tanta gente…

Por otro lado, y no menos importante, el australiano no es discriminatorio, por lo menos no fue mi experiencia ni en Adelaide ni en Sydney… puedes ver en la calle, en una misma acera, en un mismo transporte público diversas y tan variadas razas como religiones, todas conviviendo con armonía sin distingos de ninguna índole, entremezclados con el propio de esa hermosa tierra… en algunos sectores de Adelaide puedes ver un grupo de aborígenes que aún conservan su rasgos puros y que en algún momento pueda ser que les comente un poco de esa raza al que el Gobierno de Australia ha decretado que a partir de este año 2008, cada 13 de febrero sea el “National Sorry Day”.

Puedo decirles muchas cosas, muchos sentimientos y emociones llenas de admiración y respeto, pero quise escribir estas primeras líneas en honor a una población que ha logrado dentro de la heterogeneidad de culturas, homogeneizar diferentes colores y ofrecer una hermosa tierra donde cada ser humano pueda surgir, pueda desarrollarse y prosperar con total seguridad, confianza de que sus derechos son protegidos por el Estado y que tu vida tiene tanto valor como el de cualquier ciudadano nacido en ese Continente, en otras palabras, CALIDAD DE VIDA… decirles que siempre tienen una sonrisa para ti, están dispuestos a ayudarte si ven que requieres orientación o ayuda sin pedir nada más que quieras a su país… que disfrutes de sus playas, sus colinas, su naturaleza, su fauna… todo lo que ellos han logrado con un sentido tan especial: sencillamente VIVIR.…”

South Australia, que hermosa...

2008-06-02T11:39:00.030-04:30

Hola amigos, ya ha pasado un mes desde que comenzó esta aventura y ya podemos tener una visión más clara de Australia y en especial Adelaide, una constante que ha sido en cada mail que recibo de mi esposa es que la gente de Adelaide es muy amistosa y amable, se esmeran por explicarte una dirección, pueden entablar una conversación amigable sin conocerte, en fin es una ciudad muy cálida y su gente más.

Lo otro que ha sido comentario continuo es el hecho de que todo está limpio y pulcro, la ciudad se mantiene siempre limpia y eso se debe a que el ciudadano tiene en su idiosincrasia el no tirar basura y cuidar el medio ambiente... y hablando de medio ambiente, cabe resaltar el constante olor a jardín en la ciudad, no sé si sea por la época del año o por sus abundantes áreas verdes o todas las anteriores.

El Australiano tiene un gran orgullo por su fauna y flora y no es para menos, ellos poseen especies que se encuentran únicamente en Australia, de ahí la diversidad de parques y reservas ecológicas y entre las que hemos podido recibir fotos desde Adelaide están: el Mount Lofty que es la colina más alta de ciudad, todo un panorama, El Morialta Falls un parque con unas caídas de agua muy hermosas y unas formaciones de piedras muy particulares, el Cleland Wild Life Park, un parque de vida animal solo de especies Australianas, sin duda es el parque más espectacular. Claro, no hay que dejar a un lado otros sitios como el Botanic Garden, un espectáculo para los sentidos.
Recientemente recibimos fotos de las costas de Adelaide, específicamente la comunidad de Glenelg, y es que era cuestión de tiempo, ya que el mar atrae a todo el mundo con su gran inmensidad, la foto se explica por sí sola, es algo que no necesita comentarios.
Aunque no hemos perdido el norte de este viaje que fue prepararse para el IELTS, es imposible no dejarse llevar por South Australia. En próximos posts estaré comentado sobre el English College of Adelaide, Sydney y costos de vida en la ciudad de Adelaide.
Hasta la semana siguente…

Arriba: El Morialta Falls, koala del Cleland Wild Life Park, en el medio una vista desde el Mount Lofty, abajo: costa en la comunidad de Glenelg

La Gran Aventura (cont.)

2008-05-08T11:11:00.009-04:30

Saludos amigos, ha pasado una semana desde que mi esposa partió a Australia y uno de los motivos por lo cual no había actualizado este blog, era poder contar con información suficiente que contarles.
Señores esto es, ya queda a un lado ver capítulos repetidos de Gataway para imaginarnos que tan bueno o malo puede ser emigrar, ahora la información será de primera mano, pero algo si les puedo asegurar, nadie me preparo para soportar lo mucho que estoy extrañándola, nosotros somos una familia muy unida,pero decisiones transcendentales requieren sacrificios profundos y esos son los que más pegan en el corazón…

Pero bueno!, bueno! Vayamos al directo a la emoción, después de un viaje agotador (salió día Viernes y Llegó el Domingo) de 30 horas hasta Sydney pudimos intercambiar unas cuantas líneas

a través de MSN en una PC publica en el aeropuerto de Sydne y, estaba muy cansada, pero
emocionada por haber llegado a tierras Australianas, la comunicación duro apenas 2 minutos pero fue suficiente para que mi hijo y yo celebráramos por un buen rato, no supimos mas hasta el Domingo que recibimos un mail ya estaba en Adelaide y su primera impresión fue que todo era muy limpio y pulcro, la gente vestía de abrigos ya que la temperatura era de 12C, habían muchos
parques donde habitan una gran cantidad de pájaros, este miércoles recibimos otro mail donde cuenta que se está acostumbrando al cambio de horario, y que toma todos los días el Adelaide Tram que es una especie de tren asistido por electricidad (servicio gratis) para ir a clases en el CBD (así es como le dicen al centro de la ciudad) , ah sí, ya empezó clases intensivas, también fue
al Central Market para comprar comida y me comenta que los precios son muy solidario y todo es muy limpio, aseado y organizado. A todo esto debo hacer un reconocimiento al Sr. Juan Tobella Archs nuestro agente migratorio por todo su apoyo desde que mi esposa llego a Adelaide.

Bueno creo que es todo por ahora, pero seguro habrá muchísimo más que contar…Yo le he escrito mucho pero hoy en especial le desee feliz aniversario ya que cumple una semana desde que partió, y vaya que semana, creo que ha vivido en una semana lo que muchos viven en un año o más, pero eso es bueno.

Te extrañamos y te apoyamos

Foto superior: Llegando a Sydney, se puede ver el Teatro de la Opera de Sydney y el Sydney Harbour Bridge, Foto en el medio: Avion de Sydney a Adelaide, Foto Inferior: El CBD y este es el TRAM.

CADIVI, CADIVI Y MAS CADIVI….

2008-04-27T18:31:00.007-04:30

Los que vivimos en Venezuela sabemos que si queremos viajar hacia el exterior debemos solicitar un cupo de dólares debido al control cambiario que limita la adquisición y venta de esa divisa. Si, existen restricciones en la adquisición de la misma…

Pero bueno, nuestra idea no es hablar de situaciones políticas hartas de escucharlas sino de darles unos pequeños “tips” a la hora de tramitar la solicitud ante este ente una vez que tienes los pasajes comprados:

1. Registrarse como usuario de CADIVI a través de un correo electrónico preferiblemente de CANTV o GMAIL. Esto es importante saberlo pues con otros servidores podrías no obtener respuesta a la solicitud y la clave de acceso al portal.

2. Ya registrados, existe la opción de “Servicios Diferidos” donde haces la presolicitud para el cupo de la tarjeta de crédito que ya debes poseer. Esta operación la puedes hacer cualquier día de la semana sin depender del terminal del número de cédula o documento de identificación. Debes imprimir la planilla a las 24 horas de haber realizado la presolicitud.

3. Una vez que imprimes la planilla tamaño carta en una sola hoja (IMPRESCINDIBLE!!) con todos los datos solicitados, le anexas fotocopias de los siguientes documentos para ser entregados al banco que escogiste para realizar la transacción por triplicado: cédula de identidad, pasaporte, pasajes aéreos y visas. Los pasajes y pasaporte en original serán mostrados para compararlos con la fotocopia.

4. Si te registras ante CADIVI como usuario casado y en el documento de identidad dice soltero (a) debes anexar a la documentación anterior fotocopia del acta de matrimonio. Preferiblemente, coloca el estado civil de acuerdo a como lo señala la cédula de identidad o documento.

5. En el mismo momento en que son introducidos los documentos al banco puedes hacer la solicitud de la clave para retiro de efectivo a través de la tarjeta de crédito en el exterior (US$ 500 por mes deducible del cupo de US$ 5000). Como a los 3 o 4 días de haber solicitado la (s) clave (s), llama a tu banco y pregunta a que compañía de encomienda fue asignado tu solicitud para retirarlo directamente en la sede principal y evitar retrasos e inconvenientes en la entrega.

6. Una vez entregado al banco seleccionado, EVITA ingresar al portal de CADIVI y cliquear tu solicitud, ya que esto conlleva a reiniciar nuevamente el proceso, pues cambias el status de la presolicitud y eso retrasa la misma. NO TOCAR LA PLANILLA, solo visualizar el status que indica CADIVI: Por recibir del banco, Recibido por el banco o Aprobado.

7. Una vez aprobado el cupo para tarjeta de crédito, haces el mismo procedimiento pero para la solicitud de dólares en efectivo si quieres hacerlo con el mismo banco.

8. Si dispones de menor tiempo, te sugiero que hagas primero la solicitud del efectivo ante los bancos del gobierno y al día siguiente de ser introducidos, solicitas el cupo para la tarjeta de crédito con la entidad financiera de esta tarjeta. Esto es para ahorrar tiempo, pero tienes que aperturar una cuenta en la entidad bancaria del estado.

9. Por último y no menos importante, encomendarte a Papá Dios para que todo fluya de forma rápida y expedita…

10. O llamar a un amigo, que puede agilizar todo el proceso. Aunque no lo crean, este último tips tiene una gran cuota de verdad.
*

La Gran Aventura - Parte I

2008-04-06T19:54:00.010-04:30

Hola amigos… aquí estamos para hacer un resumen de lo que hasta ahora hemos hecho… una vez obtenida la visa, buscamos las fechas de inicio del curso en el ECA, que fue el instituto de inglés que finalmente escogimos… debemos dar las gracias a quienes nos aconsejaron respecto a algunos institutos, gracias por todo… Las fechas quedaron fijadas de la siguiente manera, debido a que el curso iniciaría el lunes 05/05/08 y por un lapso de 6 semanas, decidimos adquirir los boletos de avión con el itinerario de salida del país para el 02/05 vía MIAMI-LOS ANGELES-SYDNEY para finalmente llegar a Adelaide el 04/05…

"Sí, la verdad es un viaje maratónico, exhausto y para completar lo haré sola… sería la primera vez en esas circunstancias, pero aunque vale la pena el esfuerzo de hacer ese curso, tenemos todos nuestros sueños, proyectos, empeño, dedicación, esfuerzo e inversión colocada en ello, existen sentimientos encontrados dentro de mi porque coincide con fechas muy importantes, como lo es el Día de la Madre y no estaré con mi mami y mi hijo… quizás sea mi primera gran prueba porque un proyecto de esta naturaleza requiere sacrificios… además, será el cumpleaños de mi único hijo y mayor orgullo que tengo en la vida… si, soy una sentimental pero a pesar de eso me voy pensando que le voy a traer un gran regalo… un IELTS aprobado!!! Sí, para que una vez aprobadas las visas de residencia podamos darle un gran futuro a su vida, un país donde podamos vivir a plenitud… ese sería mi gran regalo para él… pido a Dios porque así sea…

Mi querida Australia, cada día estoy más cerca de ti… "

Visa Turista Aprobada!

2008-03-24T20:14:00.005-04:30

El pasaporte llego con la visa estampada hoy por DHL, esta visa es la turista subclase 676, para personas que visitan Australia por un periodo no mayor de 3 meses, en el documento se puede ver la autorización a estudiar mas “no” a trabajar por supuesto, el plazo para entrar a Australia es hasta el 12 de agosto de 2008.

Ahora tenemos que planificar un itinerario que se amolde a las fechas del curso de ingles en Adelaide y en base a eso comprar los pasajes (que debe ser en esta misma semana) .

Cabe destacar que el envió del pasaporte de Chile a Venezuela corre por cuenta del solicitante y esta alrededor de Bs. 180.000

Bueno, muy contentos con la noticia, nos vemos en el siguiente post…

Ya salieron

2008-03-13T18:27:00.004-04:30

Hemos conseguido todos los documentos requeridos para hacer la solicitud de VISA de turista sub-clase 676, todos los recaudos "ya salieron" para Chile y con mucha fe de que todo va a salir bien, ahora solo queda esperar 5 hábiles +/- para la respuesta.

VISA, IELTS & ROCK 'n ROLL Part II

2008-02-27T20:33:00.009-04:30

En el post anterior comenté nuestra decisión de contactar a la Embajada de Australia en Chile para realizar los trámites para obtener la visa de turista… bueno, les comento que ya el proceso está tomando mas cuerpo, veamos en detalle… lo primero que hicimos fue contactar al Sr. Juan Tobella de AMES, nuestro agente migratorio y comentarle nuestra decisión.

Les podemos asegurar que sus consejos y guía fueron primordiales, su experiencia y conocimiento nos hacen sentir que vamos por buenos pasos y que de alguna manera tenemos a alguien que se preocupa y vela por nuestros objetivos… a decir verdad, es como alguien de la familia que está al otro lado del mundo dándonos el apoyo y solidaridad que necesitamos, no tenemos más sino que agradecerle sus consejos y orientaciones. Pues bien, al grano… las planillas que se deben llenar para el proceso son la forma 48R donde indicas el tipo de actividad que realizarás en tu visita, en este caso de estudio, si viajas solo o acompañado, detalles del empleo, cuáles serán los fondos económicos que utilizarás, entre otras informaciones. La otra planilla que se debe llenar, en nuestro caso, es la referente a la forma 956 la cual informa al Gobierno Australiano que tenemos un agente de migración que actualmente nos asesora en cuanto a dicho proceso, la cual el Sr. Juan Tobella rellenó y envió via email para que sea enviada con los documentos a Chile.

OK! eso es en cuanto a planillas. Adicionalmente se requiere una constancia de trabajo donde se indica el cargo que posees, la antigüedad en la empresa, el horario que laboras y sobre todo, a razón de qué estarás ausente de tu trabajo, dónde y en qué fechas harás el curso. Esto quiere decir que se debe indicar ciudad, nombre del instituto y período de estudios, además debe decir si vas por tiempo remunerado o no, si es a cuenta de vacaciones, año sabático u otra razón, en caso de que aplique. En nuestro caso, la razón es a cuenta de vacaciones, ya que mi esposa tiene días pendientes del año pasado que los sumará con los correspondientes a este año.

Bien… adicionalmente la Embajada solicita una placa de tórax la cual es realizada por médicos autorizados, y referencias de tus cuentas que demuestren que puedes sustentarte durante tu estadía. Se debe bajar de internet la forma 160, rellenarla y entregarla a la clínica el día de la evaluación junto a una foto tamaño pasaporte y la copia de tu pasaporte. Debes estar pendiente de que el radiólogo firme la forma 160 en todas sus páginas.

Algo muy importante a tomar en cuenta es el costo del trámite de esta solicitud, el cual es US$ 70 (AUD 75), el cual debe ser efectuado mediante un cheque que tenga sucursal en los Estados Unidos de América a la orden de “Embajada de Australia” y denominado en dólares americanos ya que no se aceptan pagos en efectivos ni a cuenta de la tarjeta de crédito. Este pago no es reembolsable. En otro post les diremos el detalle de este punto a fin de que lo tengan en cuenta porque en nuestro país, debido al control de cambio, no es tan fácil.

Bueno, ya solo falta el envío…

Estaremos en contacto…Recuerden, tener el programa Acrobat Reader el cual puedes descargar gratis para visualizar las planillas.

VISA, IELTS & ROCK ‘n ROLL

2008-02-09T11:12:00.000-04:30

Después de tanto analizar el tema del IELTS y sabiendo que necesitamos una puntuación mínima de 6.0 en todas las bandas, hemos decidido tomar una solución un poco drástica… si, como lo leen, drástica, así que hemos empezado los trámites para que mi esposa curse un intensivo de inglés en Adelaide…Si, en Australia.

Este curso es para mejorar el inglés y además te preparan para presentar el IELTS con una duración de 6 semanas… ustedes nos dirán, por qué tan lejos si en Venezuela te puedes preparar? De verdad vale la pena ese viaje solo para estudiar inglés? Es muy costoso?... y tantas preguntas como gama de colores existen… pues les digo, aunque parezca inconcebible, si analizamos desde el siguiente punto de vista quizás no sea tan loco, por lo menos creemos nosotros… además de estudiar el idioma y conocer hacia donde estamos a orientando nuestros objetivos está el contactar empresas y compañías donde pudiéramos empezar a trabajar una vez obtenida la tan anhelada visa de residencia. Lo ven?... y sólo necesitas una visa de turista ante la Embajada de Australia en Chile.

Ahora bien, aunque no lo crean, ha sido difícil conseguir el arancel para dicho trámite, es decir US$70, ya que por restricciones del control cambiario en nuestro país no todas los solicitudes proceden, así que variar la nuestra fue rechazada, ya que no procedía como caso especial y debía hacerse de nuevo como si fuese un caso estudiantil, es decir, para nosotros representaba mas días de trámites... Sólo necesitábamos US$70 para un simple trámite de visa turista, dado que por el corto tiempo del curso el gobierno de Australia permite hacer dichos estudios con esa clase de visa, no requerimos un registro de estudiante como cree nuestro gobierno… para Australia es como si fuéramos de viaje de disfrute no de estudios!!!.

Pensamos que no es una locura y si lo fuese, no creen que el objetivo bien vale pena? En el próximo post les comentaremos los avances…

Nos vemos en el próximo contacto

Animación 3D

2008-01-21T20:06:00.000-04:30

La animación por computador ha ido tomando mas campo en casi todas las áreas del día a día, prueba de ello es que más allá del mundo del cine, la tv y la publicidad, se ha utilizado también en la enseñanza médica para recrear partes o conductas de cuerpo humano, la arquitectura e ingeniería para el desarrollo de proyectos, la milicia para el entrenamiento, los diseñadores de productos o inventos para darle forma a esa idea, en fin es muy amplia y es una bellísima carrera.

Mi primera animación hace 2 años, un Dedo con ínfulas de grandeza

Yo siempre tuve esa inquietud de hacer 3D, desde que vi por primera vez en el año 1995 Beyond the Mind's Eye, que era un compendio de varias animaciones con la música de Jan Hammer (creador del tema de la serie Miami Vice) en aquel momento ese material estaba adelantado para su tiempo, además, hacer una animación con las computadoras de aquel momento donde lo más rápido eran los 486DX2 con Windows 3.0 fue todo un heroísmo... y lo digo literalmente.

Sin embargo, las cosas cambiaron cuando salió Toy Story en 1995, y nada fue igual en el mundo de los polígonos... yo decidí enrumbar mi vida en este mundo no hace mucho, en Marzo del 2005 y recorrí varios paquetes de animación comenzando por 3D Max ya que siempre ha sido el programa mas nombrado; sin embargo después de frustrarme, solucionar, aprender, avanzar y volver a llegar a callejones sin salida con él, conocí el paquete con el cual trabajo actualmente y es Maxon Cinema 4D y déjenme decirles que realmente amo este software.

Yo me había venido desempeñando en la venta y mantenimiento de computadoras, pero decidí dedicarme a aprender esto de las animaciones que me llamaba tanto la atención y ya que en Venezuela existen instituciones que dictan 3DMax pero no Cinema 4d, entonces debía hacerlo de manera autodidacta (es muy difícil, pero no imposible)

Mi Ultimo Render para un concurso sobre desastres en la ficticia Ciudad 7

Aquí no hay mucho campo para este tipo de profesión, la economía en Venezuela está dirigida a producir lo básico y las empresas se dedican a subsistir, el innovar es cuestión de otros tiempos; caso diferente ocurre en otros países, por ejemplo ustedes saben a cual me refiero… No se trata de llegar a Australia y pensar que me van a recibir con un contrato en la productora que hizo Happy Feet, no, se que debo trabajar en tareas ocasionales hasta conseguir algo en el diseño 3D, pero por lógica, en una economía en bonanza y crecimiento es más factible conseguir campo en esa área de trabajo.

La "movida" en Australia en el área de las artes gráficas digitales tiene grandes referencias en la industria, por ejemplo; “Babe, El Puerquito Valiente” (algunas escenas tienen animación computarizada) y mas reciente “Happy Feet”, ambas de George Miller el mismo director de una de las películas de culto más grande de Australia “Mad Max” , se acuerdan? con un muy joven Mel Gibson.

En esta profesión uno debe estar en constante aprendizaje con nuevas técnicas e ideas, el internet es el mejor maestro en estos casos.

Otra animación de hace un año, es sobre el sueño de un hombre común por ir a dar una vuelta al Sol... Espero que esto sea posible a mediano plazo, ¿ustedes no?'

G'day dear friends!!!

2008-01-13T17:19:00.000-04:30

Cómo recibieron este nuevo año 2008? Desde este rincón del planeta deseamos de todo corazón que este año traiga la consolidación de todos nuestros deseos con mucha salud, sobre todo IELTS con excelentes overall y Visas aprobadas en corto tiempo, para que así en conjunto logremos uno de nuestros sueños más codiciados y anhelados, el de ustedes y nosotros… Estos son nuestros mejores deseos, entre otros, para ustedes que semanalmente nos leen y que agradecemos con profunda emoción…

Qué les podemos decir del New Year Eve 2008?... Guauuuu!!!!... El espectáculo de fuegos artificiales que ofrecieron en la Bahía de Sydney fue apoteósico, emocionante, increíble, sin aliento… es que no se podía perder ni con un pestañear de ojos… todo estaba tan coordinado con la música y el espacio que la Bahía estaba radiante entre las luces, la ciudad se veía alegre por recibir el nuevo año que sentimos la sensación y emoción como si estuviéramos ahí entre la multitud… nos sentimos conmovidos de la espectacularidad de ese gran momento…

Esperamos con mucho optimismo que nuestras metas prioritarias que son el IELTS y la pre aprobación de las visas se consoliden en este año.

Nos vemos en una próxima ventana…

Navidad

2007-12-17T08:08:00.001-04:30

Les queremos enviar a través de estas sencillas líneas nuestros mejores deseos en estas Navidades y un Venturoso Año Nuevo 2008… sabemos que ustedes al igual que nosotros, tenemos sueños y anhelos comunes, por lo que todas esas ilusiones, esperanzas y proyectos al cumplirse en cada uno de nosotros será el triunfo de todos los que soñamos con ese hermoso país…

Queremos darle las gracias por estar ahí, semana a semana, leyendo este sencillo pero sincero blog familiar… de todo corazón, les deseamos todo lo mejor…

Australia… espéranos con todo preparado el próximo año!!!!!...

Amigos… nos vemos en ese anhelado y querido país, el de sueños y esperanzas comunes entre ustedes y nosotros…

FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO Y PRÓSPERO AÑO 2008 LES DESEAMOS MOISÉS, INI, RADAMÉS Y NUESTRA MASCOTA MAX!!!!

Star Trek

2007-12-10T18:04:00.000-04:30

Saludos amigos… ¿quién no es fanático de alguna seria de tv o una película?... En mi caso, soy un fanático de la ciencia ficción ya que ella nos permite ver mundos, personajes y situaciones que enriquecen nuestra imaginación y creatividad. Particularmente, soy fanático de primera fila de Star Trek y eso se remonta a mis días de infancia, cuando transmitían en Venezuela en el año 1974-75 Viaje a las Estrellas (Star Trek)… recuerdo como mi papá me llamaba en voz alta desde el cuarto donde estaba la televisión: ”Ya va a comenzar La Enterprise (así la llamaba él)”… Mi papá y yo admirábamos al Capitán Kirk, y vivíamos sus aventuras en cada capítulo, claro no debemos dejar de nombrar a Spock y Bones.

El tiempo pasó y gracias al boom que logró La Guerra de Las Galaxias, los productores de Paramount decidieron hacer una película sobre Viaje a las Estrellas (en un principio iba a ser la continuación de la serie de TV). Aquello fue realmente apoteósico… y hasta la fecha van 11 películas… la última a estrenarse en el 2008.

Más hacia finales de los 80 apareció The Next Generation, que se ubicaba cronológicamente en la historia casi dos siglos después del original Enterprise. Era raro ver a un capitán que no resolvía las situaciones con una buena pelea y además era calvo, pero con el tiempo la movida de los productores de hacer un a capitán diferente a Kirk les funcionó, aunque todavía se debate entre los fanáticos quien es mejor si Kirk o Picard, para mí los dos son excelentes.

En fechas más recientes, han aparecido Deep Space Nine con una connotación muy religiosa y filosófica (muy buena serie a mi criterio) y Voyager, que tuve el placer de verla y compartirla semana a semana con mi esposa, esta última serie es mi favorita por el excelente casting.

Gene Roddenberry fue el creador de Star Trek, su visión para la época fue muy osada, utópica y romántica, pero no imposible… él trata de mostrar un futuro donde los seres humanos coexisten sin distingos de raza, sexo o religión, la tierra como un país único, donde los recursos son distribuidos a todos por igual y por ende el dinero pasa a un segundo plano, siendo la ciencia y la exploración la primera necesidad… Pero se preguntarán: ¿Y qué tiene que ver esto con Australia?... trataré de explicarles… para mi, el futuro que plantea Roddenberry está muy, muy lejano, ya que el cambio debe venir de nosotros como seres humanos y sabemos que hasta ahora, nos hemos esforzado mas por dividirnos que por trabajar juntos… quizás el comienzo de ese futuro, por lo menos en nuestro caso, está en Australia, si, si, nuestra querida y amada Australia, que si bien no es una sociedad perfecta se acerca mucho a nuestro ideal… el hecho de que en un mismo país, una misma ciudad, un mismo sector convivan diferentes razas, culturas, ideologías y religiones es ya un comienzo de ese futuro.

Hasta la proxima semana...

“Yo creo que la muerte es un amigo que te acompaña toda la vida y te recuerda que debes vivir plenamente cada día…” Cap. Jean-Luc Picard, Star Trek VII Generations

Hace año y medio concurse en un reto de animación que consistía en hacer una historia en donde los personajes fueran naipes, logré el segundo lugar con este trabajo.

El IELTS (EPISODIO I)

2007-12-03T10:22:00.000-04:00

Es común ver en la mayoría de lo blog sobre inmigración un post dedicado al IELTS, bueno es mi turno al bate.

Hace 4 meses mi esposa decidió presentar el IELTS, ya que el agente migratorio lo estaba solicitando desde hace un tiempo, cuando tratamos de inscribirnos la primera vez no lo logramos, ya que debido al incremento en la demanda de solicitudes para presentar la prueba, el método cambió a tener que realizar una pre-inscripción on-line en la página del British Council, la cual debe hacerse a una hora especifica y en un día especifico que ellos ya tienen estipulado en su web, esto lleva por consiguiente que se agoten temprano los cupos. Sin embargo si alguna de las personas con pre-inscripción no concretan la inscripción el British Council tiene una lista de espera y con suerte los que no llegaron a pre-inscribirse quizás sean llamados (como fue nuestro caso). No sé si será así en otros países.

Cuando llegó el día del examen estábamos muy emocionados y asustados ya que el IELTS es vital en todo este proceso; después de casi cuatro horas y media de examen mi esposa salió muy optimista, debía esperar quince días para recibir los resultados, cuando ese día llego las calificaciones fueron buenas pero no lo suficiente para Engineers Australia que exige 6 puntos en todas y cada una de las bandas, el resultado fue: Writing: 6.0, Listening: 4.5, Reading: 5.5 y Speaking: 5.5, un Overall de 5.5 que es bueno para lo que pide el Gobierno Australiano.

Sin embargo no nos íbamos a dar por vencido, nos volvimos a inscribir para presentar el 20 de Octubre, más preparados, en esta ocasión mejoramos el puntaje pero nos faltaba un poquito más, el resultado fue Writing: 5.5, Listening: 5.5, Reading: 5.5 y Speaking: 5.5, un Overall de 5.5.

Ahora estamos enfocados para el 16 de Febrero y les aseguro que será la definitiva: primero porque creo en mi esposa, en Dios y el destino y segundo porque a la tercera va la vencida.

Lección: seguimos luchando, el desánimo debe ser temporal, el reincorporarnos nos une mas y hace que cuando llegue el triunfo lo disfrutemos con sobrada alegría.... así será.

Hasta próxima semana, cuando dedicare un post a Star Trek.

El Envío

2007-11-19T22:05:00.000-04:00

El proceso de envío de la documentación ha sido uno de los pasos más fáciles hasta el momento, si bien en post anteriores he mencionado que escogí alternativas poco comunes por costo y calidad, en el envío hay que ir sobre seguro.
El costo fue de Bs 357.000,00 por FEDEX ya que es una opción segura al momento de hacer envíos.
Claro, el precio varía de acuerdo al peso y a su vez al número de miembros del grupo familiar, carrera del aplicante (varía para cada profesión la documentación) etc.
En nuestro caso, el peso fue 1.100 gramos con el sobre de Fedex incluido (150 gr +/-), ya nuestros documentos están en Australia a la espera del resultado del IELTS que debe ser presentado a finales de enero. De hecho, recibimos una carta de Engineers Australia indicando que ya tenían toda nuestra documentación pero que no podía ser procesada hasta tanto no se tengan los resultados del IELTS.

Bueno amigas y amigos hasta la próxima semana, y como siempre es un placer escribirles.

.

Un Año

2007-11-10T16:08:00.000-04:00

El tiempo paso o mejor dicho el hermoso viaje a tu lado paso, entre risas, lágrimas y amor, muchísimo amor.

Tus enormes alas me protegían y creo que aun lo hacen, tu voz…La más dulce…

Que bella eres Mamá, gracias por dejarme viajar contigo.

Sé que cuestione mi fe, pero ya he aprendido la lección, en el fondo se que Dios me permitirá verte de nuevo algún día.

“Ni antes, ni después, hijo, el tiempo de Dios es perfecto… Y recuerda “La rama del árbol no se mueve sin la voluntad de Dios”

Te extrañamos y te amamos por siempre…

María Pérez de Clemente. 05/09/34 - 10/11/2006

Traducciones

2007-11-05T15:47:00.000-04:00

El traductor es una pieza clave a la hora de enviar la documentación. Les explico el por qué: es de vital importancia que toda documentación, es decir, título universitario, notas certificadas de estudios, constancia de trabajo, registro del Colegio de Ingenieros de Venezuela y la solvencia respectiva (en nuestro caso) y el pasaporte debidamente notariado, sean traducidas por un profesional debidamente certificado para ello pues deberán ser enviados junto a los documentos originales a Australia.

Ahora bien, si eres ingeniero o profesional en el área de construcción como lo es nuestro caso, se deben hacer dos (2) juegos de documentos, el primero será enviado al Engineers Australia, el cual debe incluir un original de todos los documentos anteriormente mencionados con su respectiva traducción, el Competency Demostration Report (CDR) así como el Continuous Professional Development Report (CPDR); el segundo juego de documentos, deberá ser enviado al Gobierno Australiano una vez que se pronuncie el Engineers Australia. Solo hay una diferencia, una vez que presentes el IELTS y obtengas los resultados, en el caso de Venezuela se presenta en el British Council y deberás solicitarles que envíe dichos resultados a la dirección de Engineers Australia para que sea evaluada y aceptada tu solicitud de registro en dicho gremio.

No olvides, no debes enviar al Gobierno Australiano ningún documento hasta tanto no obtengas respuesta del Engineers Australia.

OK! Hasta ahora todo bien, nada complicado… pero… quién podría traducir los documentos, que fuera confiable, responsable, certificado y encima de todo, que sea lo más económico posible, ya que aunque no conocíamos a nadie que hiciera estas traducciones teníamos conocimiento y referencias de que las tarifas eran excesivamente altas y nosotros no disponíamos de tanto dinero para ello, aunque bien valiera la pena. He aquí nuestra experiencia.

Hace un tiempo, mi esposa vio en una revista de publicación dominical en mi país Todoendomingo, la sección Manual de Ociosidades de la reconocida periodista Valentina Quintero un “tip” sobre un traductor oficial en Caracas para quienes quieran organizar el Plan B, y sin pensarlo mucho decidió guardarlo a futuro… Llegado el momento, y por no tener otra opción conocida, pero quién mejor que Valentina para dar buenos consejos en Venezuela, decidimos contactarlo. Cuando decidimos hablar con él para solicitar un presupuesto estimado, no lo niego, debo ser sincero, teníamos muchas dudas y suspicacia como todo venezolano, pues no tenía una oficina establecida y el contacto era telefónico… Nos pidió que fuéramos a su casa y allí vería los documentos y evaluaría “todo el paquete”…. UUGGHHH!!! Dejar nuestros documentos en manos extrañas, de un perfecto desconocido?, de terror!!... pero sigamos la historia… una vez llegado el día de la cita, que fue en el área social del edificio donde reside en La Florida, Caracas, entablas una conversación tan agradable, clara y concisa con él que inmediatamente te atrapa y sientes la seguridad, la confianza de que estás en buenas manos. Debo decirles honestamente que nuestro concepto cambió completamente, Alfredo Marcano es una persona decentísima, altamente responsable, cuidadosa, meticulosa, pulcra y tan especializado en su trabajo que además, te hace lo que él llama un “combo” completo a precios realmente solidarios que no puedes negarte a aceptarlo y lo mejor de todo que lo realizó en un tiempo record y con una manera de presentarlo increíble… Mi sugerencia es que toda la documentación sea presentada al traductor en un solo bloque para así ahorrar tiempo y costos.

Para quienes quieran contactarlo: 0414-307.22.52 ; 0416-519.61.45 ; tradama@cantv.net

Quiero dejar en claro que no estoy haciendo propaganda, ni tengo interés alguno en que lo contacten, la información suministrada es para que evalúen sus opciones.

Ingeniería Civil

2007-10-28T17:48:00.000-04:00

Saludos amigos, este post es inédito, ya que lo hemos escrito entre mi esposa y yo y creemos que será de mucha ayuda a todos aquellos que desean aplicar a una visa teniendo como background la carrera de ingeniería civil. En nuestro caso, yo no poseo una carrera que nos de los puntos necesarios, además no sería práctico aplicar con otra carrera, siendo ingeniería civil una de las carreras de mayor demanda en Australia por la que otorgan 60 puntos, GUAUUUU!!!!... pero… cuidado… como todo en la vida hay ventajas y desventajas…

Veamos los detalles…

Mi esposa a quien les presento, se llama Ini, es ingeniero civil en ejercicio y al haberse graduado en una universidad como la Carabobo tiene la ventaja de que su título es reconocido internacionalmente y no requiere pasar ni por el Ministerio de Relaciones Exteriores, ni por el Ministerio de Educación de nuestro país para certificar el título y que sea válido en el exterior. Esto es súper importante saberlo, ya que se ahorran gastos y tiempo por trámites que al final no se requieren en absoluto para introducir los documentos en Engineers Australia; además, ellos reconocen el status de dicha universidad por lo que solamente solicitan copias certificadas de notas y del título obtenido. Es válido decir, que igualmente pasa con la Universidad Central… no estamos seguros, pero nos atreveríamos a decir que la Universidad de los Andes también entra dentro del mismo status.

Si, ciertamente Engineers Australia, que es como el Colegio de Ingenieros de Venezuela, no te pide presentar exámenes de reválida o un proyecto que hayas desarrollado, eso es bueno por un lado… pero hay otras condiciones que se debe cumplir estrictamente, como lo son: desarrollar un Competency Demonstration Report (CDR) así como un Continuous Professional Development Report (CPDR), presentar constancia de trabajo y obtener en el IELTS un mínimo de 6.0 en todas y cada una de las bandas (speaking, reading, listening and writting).

OK! Veamos cada uno de ellos…

El Competency Demonstration Report (CDR) es absolutamente el primer paso que debes hacer, en donde describes en “perfecto inglés” tres (3) proyectos o Career Episode que hayas desarrollado a lo largo de tu profesión como ingeniero, ya sea dentro de una compañía o como profesional independiente, eso sí debe ser certificado y comprobado, pues de no ser comprobables no será aceptado por Engineers Australia. Un buen CDR deberá estar en el orden de 20 páginas, incluyendo el resumen o Summary Statement of Competencies. En nuestro caso, el Agente Migratorio fue vital pues nos asesoró y corrigió cada uno de los proyectos desarrollados… fueron momentos donde estábamos pendiente del correo electrónico… correos iban y venían con sugerencias y correcciones… y nosotros suaaaaaaaasssss… tratábamos de hacerlo lo más pronto posible… bueno, entre lo que podíamos pues yo particularmente no podía ayudar a mi esposa en cuanto al desarrollo de su CDR porque solo ella conoce del tema, las complicaciones, posibles soluciones y afectaciones, había momentos en que por complicaciones de su trabajo lo postergábamos.

El Continuous Professional Development Report (CPDR) es escribir en una sola página un resumen de los cursos y estudios adicionales que hayas realizado desde que obtuviste tu título de Ingeniero. Con esto Engineers Australia evalúa si has realizado actualizaciones, cursos y afines dentro de tu profesión. Es importante decir qué representa para ti tu profesión.

La constancia de trabajo deberá ser de fecha reciente, donde se indica jornada de trabajo, tipo de nómina al que perteneces, remuneración anual, cargos ocupados y responsabilidades asignadas en cada una de ellos. Puede ser escrita por usted o por su jefe, pero es importante que se coloque teléfonos de ubicación y sello húmedo de la compañía. Vale destacar que este documento debe ser realizado por un traductor oficial certificado y será tema de un post aparte.

Por último, pero no menos importante, el tan nombrado examen IELTS… GRRRRRR!!!!!... si, el tan temido examen del que todos hablan pero donde debes demostrar tus habilidades y destrezas con el idioma. Engineers Australia exige un mínimo de 6.0 puntos en cada una de las bandas (por los momentos esperamos que no cambie, jeje).

No les podemos mentir, es toda una odisea el desarrollo de toda esta documentación… pero les aseguro que la meta bien vale la pena: nuestro futuro y el de nuestro hijo en un país que admiramos y ya lo sentimos como nuestro.

Reciban todos los Ingenieros nuestras felicitaciones, pues hoy 28 de octubre se celebra en nuestro país el Día del Ingeniero. FELICIDADES!!!!...

!!.... Feliz halloween!!!

El Agente

2007-10-23T17:25:00.000-04:00

En el post anterior (El Principio) hacía referencia que nuestra inquietud por Australia comenzó hace 7 años, pero solo ha sido en los 2 últimos años que comenzamos los trámites.

Teníamos conocimiento de una empresa llamada Southern Cross Alliance y en vista de que en Venezuela no existe embajada Australiana, accedimos una entrevista telefónica con ellos, (para ese momento no existía oficina de SCA en Caracas), después de llamar a Argentina donde está el cuartel general de SCA, se abría una puerta en este proceso.

Cierto que en la toma de decisiones que se hacen en la vida siempre aparece el arrepentimiento (mejor nos quedamos) o un trastorno de salud de un familiar (como fue mi caso) pero el gusanito de emigrar nunca se va, y aunque mi esposa y yo habíamos sacado “medias” cuentas para pagar el proceso y nos habíamos mentalizado para el mismo, no fue sino hasta que las coyunturas políticas de Venezuela se agudizaron, si bien en el post anterior deje claro que el querer ir a Australia no fue una decisión políticas con el tiempo esa visión cambio (tratare no hablar de política en este blog, al menos que sea muy necesario)

Aunque sé que SCA hace un impecable trabajo todavía no estaba convencido de hacer contrato con ellos, recuerdo que hace 2 años, un domingo hacia el medio día, envuelto de valor, decisión, frustración y algo se sexto sentido, me senté en el computador a buscar y resolver ese problema (ya tenía banda ancha je je), me tope con varias páginas que ofrecían servicios de emigración pero hubo una página en especial que mi voz interna dijo: “esta es”.

La gente de AMES “Australian Migration & Education Solutions” tenía varias cosas que llamaron mi atención:

-El Director de AMES el Sr. Juan Tobella Archs es de descendencia española, llego hace 13 años a Australia y conoció de primera mano el proceso migratorio que debió realizar para su persona.

-Ubicación de las oficinas directamente en Australia pero con la ventaja de hablar mi idioma.

-Un agente migratorio registrado legalmente ante los entes gubernamentales de Australia.

-Trato personalizado y no de producción en serie (ustedes saben a lo que me refiero, cuando se manejan grandes volúmenes).

-Asesoría y rapidez en el proceso (mi proceso no ha sido más rápido por mi culpa, y lo explicare en futuros post)

Le dije a mi esposa ¿confías en mi? Por supuesto su respuesta fue obvia -“NO”…Mentira siempre me ha apoyado cuan Sancho Panza, pagamos $100 atreves de la tarjeta de crédito para una entrevista (a distancia).

No sé si me siguen, todo esto se baso en mis corazonadas, al día siguiente empezamos a recibir información completa y detallada, no había vuelta atrás esta era la gente con la que íbamos a firmar contrato.

Casualmente el Sr. Tobella visito Venezuela y lo conocimos en persona…

Señores, no me equivoque con la gente de AMES.

Saludos y hasta la próxima semana.

El Principio

2007-10-18T08:54:00.000-04:00

En la vida siempre te llegan momentos cruciales, como la pérdida de un ser querido, el nacimiento de un bebe, la graduación en algún estudio y el de emigrar, si emigrar, no solo de país si no de carro, casa etc.

Estadísticamente el números de personas que han dejado su tierra natal es alto, mas del que se imaginan, todos tenemos motivos diferentes, algunos por estudio, otros por trabajo y otros simplemente quieren una nueva oportunidad, el fenómeno de emigración de Latinoamérica hacia otros países ha ido en “crescendo” y son los buenos profesionales los que están dejando estas latitudes.

Pero este no es mi caso, hace 7 años le dije a mi esposa (por cuestión de dar prioridad a sus metas y apoyarla) que cual sería su gran sueño y ella nombro todo lo posible que uno normalmente quiere (casa, carro, etc.) Pero yo insistí, ¿cual sería tu “GRAN” sueño?, entonces fue cuando ella reflexiono la magnitud de mi pregunta y dijo: hace tiempo vi una película sobre mujer que debía viajar a Australia y encontrarse con su esposo, los paisajes eran bellísimos (The Last Frontier 1986 http://www.imdb.com/title/tt0091384/ ) y en mi inmensa inocencia (je je) respondí; entonces ¿te gustaría conocer Australia?

Acto seguido me conecte en internet (una conexión de 56kbs Dial up o sea más lento que una tortuga, pero era lo más moderno para el momento), yo tenía una muy, muy remota idea y no exagero con lo de remota idea de donde quedaba Australia, para mí era solo canguros y boomerangs, pero al empezar a ver detalles tan característicos como que en Julio era la época de frio así como navidad a mitad de año, la tasa de criminalidad era una de las más bajas del mundo y el país tenía una alta economía mi curiosidad se agudizó, recuerdo haber impreso 5 páginas con información variada y se las lleve a mi esposa la cual se fascinó tanto como yo, pero la pregunta era ¿Porqué me veo en la necesidad mágica de saber más sobre Australia? Recuerdo que lo que comenzó como un comentario de amor se convirtió en una casaría de ver o conocer cualquier cosa que tuviera que con Australia.

Con los meses surgió la tan ansiada sugerencia ¿y si nos vamos para Australia? …

Por esta semana es todo, salud para todos, nos vemos…

La Introducción

2007-10-17T15:35:00.000-04:00

Saludos amigos internautas, el fin de este blog es narrar el proceso de emigración de un país a otro, quizás esto pueda servir de guía para todos aquellos que quieren emigrar, aquí expondré mi caso en particular, una familia pequeña (mi esposa, mi hijo y yo) ah y un amiguito de cuatro patas, pero eso será tema para un futuro post.

En vista de que no todos los procesos migratorios son iguales pensé oportuno abrir este canal de información, espero poder tenerlos al día y gracias por leerlo.

Nos vemos!